精密機械
構造と機構を設計し、寸法を定め、調整します。一度調整したものは、シリーズ全体に反映されます。
Manufacture de grandes illusions
不可能を、実現する。
No. 001 · MMXXVI · リヨン
Air360 · 実演の様子
スクロールフランス製
- リヨンで設計・製図
- フランス国内で加工・組立
- 工房での最終検査
- リヨンから世界各国へ出荷
01 / 舞台
客席から見えるもの。
招かれた女性が前に進み出て、横たわり、床を離れます。遠くの舞台の上ではありません。人々のすぐそば、手の届く距離で、向けられたスマートフォンの下で起こるのです。
グランドイリュージョンは、まさにその瞬間のためにあります。客席が仕掛けを探すのをやめ、ただ見入り始める瞬間です。
映像
「もし、招待客の一人が宙に浮いたら？」
招待客に囲まれた実際の現場で撮影した、1分余りの映像です。
旧バージョン · 新しい映像を準備中です
あなたが目にするのは、工房です。
幕の後ろ
観客は、不可能を目にします。
幕の前
02 / 工房
ひとつの装置に、三つの専門技術。
Apparatumは、楽器をつくるようにイリュージョンを設計し、製作します。200回目の公演でも、初日と同じように動作するためです。
私たちは、数千万ユーロ規模の工作機械設備を用い、工業用の設備で製作しています。考え方はシンプルです。駆け出しの方も含め、すべてのイリュージョニストに、これまで大規模な公演でしか手にできなかった機材を届けること。長い年月に耐える、堅牢なイリュージョンです。
組み込み電子制御
装置は自らの動作回数を記録します。何回上演したか、いつ点検が必要かを把握しています。
独自の駆動システム
自社で設計したシステムで、ほかでは見つかりません。お見せしない理由のひとつも、そこにあります。
「まずAの字が読め、次に機構が見えてきます。空白を軸に回転する三つの部品です。」
私たちのシンボルは、私たちの方法を表しています。すべての部品は設計され、寸法を定められ、工業的な工程で製作されます。そしてすべての装置は、工房を出る前に最終検査を受けます。
イリュージョンに「だいたい」は許されません。舞台の上では、わずかなためらいも見えてしまうからです。
03 / 最初の作品
Air360N° 001
観客の一人を浮かせる、完全にプログラム可能な空中浮遊。
客席の一人が横たわり、観客のただ中で浮かび上がります。Air360は360°を観客に囲まれ、そのすぐ近くで演じることができます。クロースアップから大舞台まで、あらゆる形式に対応します。
発売記念価格 · 初期シリーズ
4,000ユーロ （税抜）
現在、生産中です。初期シリーズの後、価格は改定されます。
- 供給状況生産中、初回出荷
- 操作QLab、MIDI入力、リモコン
- シリーズシリアル番号入り、刻印入りシリアルプレート
- アップデート納品済みの全装置を最新の状態に保守します
- 配送フランス国内および世界各国
- 製造リヨン、フランス
機構も図面も、オンラインでは公開していません。実際に演じるマジシャンの方には、より詳しくお伝えします。
04 / 変わったこと
もう、エレベーターのようには上がらない空中浮遊。
Air360は効果はそのままに、それ以外のすべてを見直しました。機構、駆動、そして操作方法です。
自然な上昇
新しいタイミング設定と、はるかになめらかな上昇。エレベーターのような動きはもうありません。身体はまるで漂うように床を離れます。
全面的に見直したモーター
より静かになり、最前列でも上昇を悟らせるものは何もありません。
QLabで操作
空中浮遊と音楽が、同じキューリストから同時に始まります。その他の音響・照明卓にはMIDI入力で対応します。
リモコン
装置に近づくことなく、離れた場所から、狙いどおりの瞬間に空中浮遊を始められます。
消耗部品の長寿命化
消耗は大幅に少なくなり、部品ごとに記録を管理しています。故障する前に、定期的な間隔でメンテナンスを行います。
常に最新の状態に
Air360が進化すれば、納品済みの装置もその恩恵を受けます。一台一台を最新の状態に保つことを、私たちは大切にしています。
05 / 系譜
Spontus 360から生まれて。
Air360は、フランス生まれの発明に連なります。オワーズ県を拠点とするマジシャンで発明家のOlivier Guernion、通称Spontusが生み出したSpontus 360です。観客の一人を浮かせ、その周囲どこからでも見ることができる初めての空中浮遊であり、彼はそれを世界中のマジシャンに販売しました。
Hugo Marceauは、その最後の購入者の一人でした。見事なイリュージョンでしたが、一人の職人の規模では解決できない技術的な限界もありました。私たちはそれを工業的な手段で受け継ぎ、新しい名前のもと、私たち自身のイリュージョンとして仕上げました。
Olivierの妻であるThérèseは、この仕事を続けることを快く認めてくれました。私たちは今も彼女と連絡を取り合っています。
詳しい経緯を読むN° 001 · MMXXVI
Lyon · France
06 / 登録簿
ひとつの装置に、ひとつの歴史。
一台ごとに、真鍮のシリアルプレートと工房の刻印が付きます。その番号は、装置の生涯にわたって付いてまわります。
- 身元の記録。 番号、バージョン、稼働開始日、所有者。
- 整備記録。 動作回数、点検、交換部品。
- 譲渡。 転売の際には、登録簿上で所有者が変わり、整備の記録も引き継がれます。
07 / 実演の様子
幕の後ろではなく、招待客のただ中で。
Air360は360°で演じられます。観客は周囲を取り囲み、数歩の距離から、客席の一人が床を離れるのを目にします。それこそが、Air360がさまざまな場面で活躍できる理由です。
クロースアップマジシャンの方へ
クロースアップをなさっていますか？ グランドイリュージョンで締めくくりましょう。
カードやコインの後に、女性ゲストが会場の真ん中で浮かび上がります。翌日になっても語られる「わあ」という驚きです。
お客様に提案できるサービスがひとつ増えることにもなります。人を浮かせる空中浮遊です。理想的なグレードアップであり、市場で差別化を図る確かな手段です。
クロースアップ
誰も予想しないフィナーレ。そして、見積もりに加えられるオプションがひとつ増えます。
舞台公演
ショーの見せ場となる演目。観客のただ中でも、舞台上でも演じられます。
ファミリー向け
ファミリー向け・全年齢向けの公演に。子どもたちが帰り道に話したくなるひとときです。
企業イベント
ガラ、セミナー、パーティーに。招待客のただ中で起こる効果です。
08 / 研修
工房での2日間で、思い描いたイリュージョンを仕上げます。
私たちの工房へお越しください。2日間にわたり、ご一緒に装置を調整し、演出、キューリスト、音楽を組み立てます。演目があなたらしいものになるまで。
日程と費用助成の方法については、現在準備中です
初回日程のお知らせを受け取る09 / 継承
近代マジックは、フランスの工房で生まれました。
時計職人、機械職人、舞台人。グランドイリュージョンを生み出した人々は、工房で仕事をしていました。Apparatumは、彼らが残したところから、その仕事を引き継ぎます。
ロベール＝ウーダン
ブロワの時計職人。自動人形、「幻想の夕べ」、そして精密機械としての舞台。
ブアティエ・ド・コルタ
リヨンのすぐ隣、カリュイールに生まれる。消える女性、大きくなる立方体。近代グランドイリュージョンの発明者です。
リュミエール、そしてメリエス
リヨンで、イリュージョンを生み出す最初の機械が誕生します。自らも奇術師であったオーギュスト・リュミエールは、のちにリヨンのAmicale Robert-Houdinを創設し、それは今日も続いています。ロベール＝ウーダン劇場では、メリエスが映画を魔術に変えました。
Christian Fechner
映画プロデューサーであり、マジシャン。FISMでグランドイリュージョンと創作の第一位を受賞しました。その蒐集と著作が、ロベール＝ウーダンに歴史上の正当な位置を取り戻しました。
Yogano
フランス北部の発明家。スツールを用いた垂直の空中浮遊でマジクス大賞を受賞しました。そのグランドイリュージョンの著作は、後進の指針となりました。
Spontus 360
Yoganoの著作にある二つのイリュージョンを組み合わせ、Olivier Guernionは全方位から見られる観客の空中浮遊を初めて実現しました。Yogano本人も、その発想は思いつかなかったと称賛しています。
Apparatum
リヨンで構想し製作するグランドイリュージョンを、世界の舞台へ。
10 / 私たちの進め方
最初のご相談から、シリアルプレートまで。
- 01
ご相談
あなたの演目、舞台、ツアーでの制約について。
- 02
秘密保持
技術情報をお伝えする前に、契約を締結します。
- 03
お見積もり
オプション、納期、配送。ユーロまたはドル建てで。
- 04
製作
構造、機構、電子制御、そして最終検査。
- 05
納品
シリアルプレート、刻印、そして操作説明。
11 / ご予約・お見積もりのご依頼
次の演目について、お話ししましょう。
いただいたご依頼はすべて拝読し、個別にご返信いたします。どこで公演されているか、どのようなことをお考えか、お聞かせください。